Nella cultura cinese, certi numeri possono assumere connotati di portatori di buon auspicio o di sciagure.

Numeri fortunati

Sono considerati come numeri fortunati:

  • lo 0 零 líng (se in numero insieme ad altre cifre), che indica totalità e una somma di denaro terminante con tale cifra è considerata fortunata;
  • il 2 二 èr, che viene considerato come fortunato, sostenuto dal detto cinese "Le cose buone arrivano a coppie", per questo motivo quando si fa un regalo (tipicamente frutta o sigarette) meglio dare un numero pari di oggetti;
  • il 3, 三 sān, poiché suona in cinese simile alla parola nascita 生 shēng;
  • il 5 五 , difatti associato agli elementi primordiali (acqua, fuoco, terra, legno e metallo), all'imperatore della Cina e la porta Tienanmen dalle 5 arcate della Città proibita;
  • il 6 六 liù, ritenuto fortunato soprattutto negli affari poiché richiamante i concetti "flusso" 流 liù ;
  • il 7 七 qī, che suona in cinese simile a "sorgere" 起 e "essenza vitale" 气 ed è importante nei buoni rapporti umani;
  • l'8 八 , ritenuto il più fortunato in quanto simile al simbolo d'infinito e poiché echeggiante di "prosperità" e "ricchezza ". Più numeri 8 ci sono e meglio è: per questo l'88 viene considerato portatore di doppia gioia e il numero 88888888 è il più desiderato come numero di telefono o di targa.
  • il 9 九 jiǔ, che auspica un lungo matrimonio ed è legato alla mitologia cinese dell'imperatore (es. i nove stermini familiari)

A proposito la cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Pechino è datata l'8 agosto 2008 (08/08/08) alle 8:08 e 8 secondi (ora legale) ; le Torri Petronas (in Malaysia) hanno ciascuna 88 piani.

Numeri sfortunati

Sono considerati come numeri sfortunati:

  • lo 0 零 líng, se nel numero non vi sono altre cifre esso indica il nulla;
  • il 4 四 , è considerato segnale di cattivo auspicio perché simile come suono alla parola morte 死 ;
  • il 5 五 , poiché indica una negazione, assomigliando molto a 无 (particella usata per dire -non). Il suo significato diventa variegato quando è in un numero accompagnato da cifre diverse: il 54 indica nessuna morte, mentre il 53 nessuna nascita.

Sempre per fronteggiare la cattiva sorte, in alcuni palazzi residenziali cinesi sono omessi i numeri dei piani 13 e quelli contenenti la cifra 4 (4, 14, 41, 49, ..) .

Note

Voci correlate

  • Numeri
  • Superstizione
  • Fortuna
  • Destino
  • Sfortuna

Collegamenti esterni

"Amazing double meaning of Chinese Numbers" Archiviato il 23 agosto 2016 in Internet Archive. Blog Hutong School


Cultura cinese 5000 anni in uno spettacolo straordinario Musicamore

Numeri in cinese guida al loro significato per la tua strategia di

Numeri cinesi Matching pairs

Numeri in cinese Chiara Buchetti

Cultura cinese Milanoguida Visite Guidate a Mostre e Musei con